上海门门通翻译有限公司

翻译部：

是上海门门通翻译有限公司的核心部门，主要从事各种语言的文档资料翻译、展会口译、交传、同传、音像制作及网站翻译等服务。语种覆盖英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、土耳其语、阿拉伯语等全球72种语言，并致力于机械、化工、电气自动化、汽车、IT、法律、金融、生物医药医疗器械、化工和船舶等各大行业。

公司位于浦东外高桥保税区。以翻译界精英为骨干，年轻翻译为储备，始终坚持以“不断满足客户的不同需求”为公司的服务理念，为全球客户提供便捷的、的、专业的、准确的、高质量的翻译解决方案，多年来为客户提供二十四小时的专业服务。

软件概述：

翻译部已经配备了27名全职翻译和4名校对人员，所聘请的译者都经过我翻译部经理、校对人员、专家级审核人员严格的三层测试，并且在该行业精通1-2门外语，并且都能胜任外中互译能力，同时定期做技术培训，吸收新知识，适应客户对翻译质量的高要求。我们认为翻译需要的不单纯是语言组织能力，更需要高度的敬业精神，对特定领域的深度了解和广泛的经验也是必要的。

同时，我们的译员毕业于五湖四海，本土人士、海归人员、异地异国等，他们学历均在本科以上，硕士占30%，博士占18%，有相关行业的翻译经验都为3年以上,并且能熟练有效地驾驭语言的能力,这就是为什么我们能赢得大客户的原因。

保密措施

A、签订保密协议

在翻译过程中，我们的工作人员和所涉及到的译员都承诺保守客户文件的机密，并承诺一旦泄密，将承担赔偿责任。

B、文件管制

所有文件通过编号进行识别，增大非专门管理人员的访问难度。所有文件由专人进行统一管理。

C、硬件管制

除有资格的管理人员外，其他人员的电脑不装配软驱、光驱等硬件。未经许可不得将存储媒体带出公司。

D、软件管制

除有资格的管理人员外，其他人员不得通过公司网络访问、发送信息。